*** Üç yüz işçiye çıkış verilecek

FORD İŞÇİLERİ AYAKTA
 
arbeituzun.jpg
Daha önce tüm çalışanları ile birlikte Amerikan Fistion firmasına devredilen ünlü Alman Ford fabrikasının işçileri iş yerlerini kaybetme korkusu yaşıyor.1200 işçi istihdam eden dev şirketin çoğu Türk kökenlilerden oluşan işçi sayısı 623’e indirildi. „IG Metal“ Sendikası’nın haftada 39,5 saat çalışma sistemi getirmesine rağmen şu anda çalışma sürelerinin 35 saatle sınırlandırıldığını dile getiren işçiler toplu gösteri yaptılar. İşyeri temsilciliğinin yıl sonuna kadar yaklaşık üç yüz işçiyi çıkarmayı düşündüğünü dile getiren işçi temsilcileri, üç kişi dışında işsiz kalacakların tamamının Türk kökenlilerden oluştuğunu vurguladılar. İşverenin çıkışlar için 13 maddelik bir sözleşme hazırladığını dile getiren IG Metal yetkililerinin, kararı protesto niteliğinde greve gidileceği ve mesailerin durdurulacağı şeklinde açıklamaları da aradan haftalar geçmesine rağmen sonuç vermeyince, yüzlerce işçi, işçi temsilcisi ve sendikacı, Metal İşleri Sendikası „IG Metall“ önünde, ellerinde plakatlarla protesto gösterisi düzenledi. İşten çıkarma kararına boyun eğmeyeceklerini dile getiren, Türk işçileri IG Metal Yetkilisi Klaus Abel’e isteklerini sıralayarak, firma yetkililerinin kararı yeniden gözden geçirmeleri için baskı yapmalarını talep ettiler. Orhan Önaldı-ha-ber.com-berlin
arbeita.jpg
 

*** Hürtürkel liderliği sağlamlaştırdı

.jpgHürtürkel liderliği sağlamlaştırdı

Berlin Bezirksliga’da haftalardır liderliği elinden bırakmayan Hürtürkel, Germania 88 takımını da 5-2 yenerek aldığı üç puanla liderliğini pekiştirdi. Karşılaşmaya atak başlayan Hürtürkel, maçın 5. dakikasında Cihan ve 30. dakikasında Erkan’ın golleriyle 2-0 galip duruma geldi. Bu gollerden sonra defansa çekilen Hürtürkel, rakibin 31. ve 38. dakikalarda attığı gollere engel olamadı ve devreyi 2-2 berabere bitirdi. İkinci yarıda rakibine fırsat tanımayan Hürtürkel, Cihan’ın 70. dakikada, Yasin’in 82. dakikada ve Cüneyt’in 89. dakikada attığı gollerle maçı 5-2 kazanarak üç puan kazanan taraf oldu.

HÜRTÜRKEL : Onur, Taner, Tarık, Can, Ramazan (Kerim), Alper (Yasin), Cihan, Murat Aslantaş, Erkan, Cüneyt, Serhan (Celalettin) M. Sefa Doğanay – ha-ber.com-berlin
hurzaz.jpg

*** Filarmoni’de Arabesk rüzgarı

muhabbeticintro.jpgFİLARMONİ‘DE ALMANCA ARABESK

Muhabbet ile "Filar’nbesk"

Arabesk tarzı müziği Almanca okuyarak „Muhabbet“ adıyla ünlenen Murat Ersen’in Berlin Filarmonisi’nde gençlere yönelik yaptığı workshop büyük ilgi gördü. Berlin Filarmonisi eğitim programı çerçevesinde yapılan çalışmalara katılmak için, kendi yazdıkları, şarkı sözleri ve bestelerle Muhabbet‘e başvuran gençlerle, daha önce de biraraya geldiğini ifade eden Muhabbet, Arabesk müzikteki duygu yoğunluğunu Almanca’ya aktararak oluşturduğu sentezin özellikle Alman diliyle yetişen gençler arasında büyük ilgi görmesinin kendisini şaşırtmadığını söyledi. Bol sayıdaki Alman hayranının da yaptığı müziğin hem sözlerini hem de oryantal tınısını çekici bulduğunu dile getiren Ersen Filarmoni’nin Oda Müziği Salonu’nda bir minik konser vererek hayranlarıyla hasret giderdi. Orhan Önaldı-ha-ber.com-berlin
muhabbetz.jpg
 

*** Türkiye’de kendini hayvanlara adadı…

Almanya’dan gitti, Kendini Hayvanlara Adadı

Almanya’dan emekli olmasının ardından memleketi Zonguldak’ın Çaycuma ilçesine yerleşen Tahsin Tel, kendisini yaklaşık 300 hayvanın bakımına adadı. AA muhabirinin aldığı bilgiye göre, Almanya’dan 15 yıl önce emekli olarak Karapınar beldesine eşiyle birlikte yerleşen 4 çocuk babası Tahsin Tel (70), çiftliğinde çok sayıda hayvanın bakımını üstlendi. Eşiyle yalnız yaşadıkları 40 dönümlük arazide Tel, vakitlerinin çoğunluğunu yaklaşık 70 sokak köpeği ve 100 civarında kedinin yanı sıra 20 koyun, 40 büyükbaş hayvan ve 80 tavuğa bakımını üstlenerek geçiriyorlar. Tel, AA muhabirine, hayvanların arazisindeki ormanlık alanda yaşadığını, ayda yaklaşık 1000 YTL’de yiyecek masrafları olduğunu söyledi. Uzun yıllar gurbette çalıştıktan sonra döndükleri memleketlerinde akrabalarının ilgisizliği yüzünden yalnız kaldıklarını anlatan Tel, şöyle konuştu: ”Çocuklarımız memlekete dönmek istemedi. Ancak, eşimle biz yurdumuza duyduğumuz hasretten beldeye geldik. Geçmişte maddi ve manevi destek verdiğimiz akrabalarımızın bizi yalnız bırakmasının üzüntüsüyle tüm sevgimizi hayvanlara verdik. Sevgi ve saygımızın karşılığını insanlardan alamadık. Çiftlikte 10 yılı aşkın süredir baktığımız hayvanlar ise sevgimizin karşılığını gösteriyorlar.” Tel, hayvanların her türlü ihtiyacını karşıladığını, belediyeden aşılarının yapılması konusunda destek beklediğini kaydetti. Anadolu Ajansı
tahsintela.jpg 

*** Trabzon’da Alman çiftin dramı

Trabzon’da Alman çiftin dramı 

Bir süre önce Trabzon’a gelen ve paraları olmadığı için ülkeleri Almanya’ya dönemeyen Heinz Wachter ve eşi Laura Wachter, Akçaabat ilçesinde oturdukları tek odalı evde, komşularının yardımıyla geçiniyor. Heinz Wachter, tercüman aracılığıyla yaptığı açıklamada, Almanya’da tanıştığı Türk H.Y. ile iş yapmaya karar verdiklerini ve 1995 yılında bu kişi ile Trabzon’un Akçaabat ilçesinde restoran açtıklarını söyledi. Bir süre işlettikleri restoranı, işlerin kötü gitmesi üzerine kapattıklarını belirten Wachter, resmi olarak restoranda pay sahibi olmadığı için, iş yerinin açılışında harcadığı parayı, ortağının kendisine vermediğini iddia etti. Restoranı kapattıktan sonra parasını almak için defalarca Trabzon’a geldiğini ancak bunu başaramadığını öne süren Wachter, ”Paramın ödeneceğinin söylenmesi üzerine 4 ay önce eşim Laura ile birlikte Akçaabat’a geldim. Ama yine paramı alamadım. Geri dönecek param da olmadığı için burada kaldık” dedi. Laura Wachter de Akçaabat’ta tek odalı bir evde yaşamaya çalıştıklarını ifade ederek, şunları anlattı: ”Burada olduğumuz sürede parkinson hastası olan eşimin rahatsızlığı arttı ve yatalak durumuna düştü. Almanya’dan gelmeden önce yaptırdığımız tetkiklerde de eşimin beyninde tümör olduğu belirtilmişti. Ocak ayında tedavisi için Almanya’ya dönmemiz gerekiyordu ama dönemedik.”

”KOMŞULARIMIZ YARDIM ETMESEYDİ EŞİM ÇOKTAN ÖLMÜŞTÜ”

Laura Wachter, yaşadıkları tek odalı evde, komşularının kendilerine yardım eli uzattığını kaydederek, ”Bizden haberdar olan komşularımız yiyecek veriyor. Onlar olmasaydı eşim çoktan ölmüştü” diye konuştu. Bisküvi ve patatesle beslendiklerini anlatan Wachter, ”Ülkemize dönmemiz için belli bir para gerekiyor. Almanya’da bize yardım edecek kimse yok. Alman yetkililerin bize sahip çıkmasını istiyoruz” diye konuştu. Hainz ve Laura Wachter çiftinin komşuları ise Alman çiftin durumlarının çok kötü olduğunu gördüklerini ve bunun üzerine aileye para ile gıda yardımında bulunduklarını belirterek, ülkelerine götürülmelerini beklediklerini söyledi. Anadolu Ajansı

almanciftz.jpg 

*** Hürtürkel E minikleri sevinçli

BSV Hürtürkel:6 – Lichtenrader:0

Neukölln Jahn Spor Sahası‘nda oynanan karşılaşmada Hürtürkel minikleri rakibi Lichtenrader BC takımına gol yağdırdı. Antrenör Ahmet Akbulut’un sahaya çıkardığı 2 E grubu, 10-11 yaş grubu oyuncuları’ndan Kürşat, Ali Kaan, Emre, Mustafa, Rüstem, Tunahan, Taner, Ali Can ve Görkem, tertibiyle çikdığı karşılaşmada rakibi Lichtenrader takımına ilk yarıda 2’ ikinci yarıda 4’ gol atarak sahadan galip ayrıldılar. Anababaların çocuklarına tezahürat yaparak destek verdiği karşılaşmanın ardından sahadan ayrılan daha büyük başarılara imza atmaya hazırlanıyorlar. Orhan Önaldı-ha-ber.com

*** 13. Nürnberg Türk Filmleri Festivali

Livaneli’ye ‘Onur Ödülü’

Almanya’nın Nürnberg kentinde başlayan 13. Alman-Türk Film Festivali’nin açılış törenininde Zülfü Livaneli’ye “Onur Ödülü” verildi. Açılış törenine “onur konuğu” olarak davet edilen Livaneli’ye ödülünü veren Alman Yeşiller Partisi Eşbaşkanı Claudia Roth, Livaneli’nin bir şarkıcı ve yönetmen olarak sanatçı kimliğini överek, “Kendisi duvarları yıkan, sınırların üzerine giden bir sanatçı. Büyük kalpli ve beyinli bir insan” dedi. Livaneli ise uyum konusunun Almanya’da en fazla konuşulan konulardan biri haline geldiğini belirterek, “Artık hepimizin birden fazla kimliği olduğunu kabul etmemiz gerekiyor” diye konuştu. Festival, yönetmenliğini Livaneli’nin yaptığı “Yer Demir, Gök Bakır” adlı filmin gösterimiyle başladı. Festivalde yarışacak olan 5 Türk ve 4 Alman filmi arasında Zülfü Livaneli’nin senaryosunu yazdığı ve Abdullah Oğuz’un yönettiği “Mutluluk” filmi de yer alıyor. Anadolu Ajansı

*** Köllerbach'ı şampiyon yaptı

kollerportre.jpgALMANYA ANTRENÖR DİNÇAY’I KONUŞUYOR

Takımı Köllerbach’ı Almanya’yı şampiyonluğa çıkaran güreş antrenörü Hüseyin Dinçay medyanın da ilgi odağı oldu. Başarılarını ekip çalışmasına ve kadrodaki dostluk havasına bağlayan Dinçay bu sezon da ringlerde fırtınalar estireceklerini söyledi.

LUCKENWALDE’Yİ BAYRAM YERİNE ÇEVİRDİLER

Kulüplerarası Almanya birinci lig Güreş Şampiyonası finali Brandenburg Eyaleti Luckenwalde Fläming spor salonunda yapıldı. Ezeli iki rakip 1.Luckenwalde SC ile KSV AE Köllerbach takımları karşı karşıya geldi. Geçen yılın da finalistleri olan iki takım bu yıl da finale çıkma başarısı gösterdiler. Hüseyin Dinçay‘ın çalıştırdığı, geçen yılın şampiyonu Köllerbach, finalin ilk maçında Luckenwalde’yi kendi seyircisi önünde 25-15 yenerek büyük bir avantaj yakaladı. Köllerbach, Luckenwalde’de finalin ikinci ayağındaki karşılaşmayı 20 –17 kaybetmesine rağmen Almanya şampiyonu oldu. Almanya Şampiyonasına taraftarlarıyla birlikte gelen Köllerbach’ın şampiyonluğu büyük sevinç yarattı. Fläming spor salonunu hınca hınç dolduran Alman Köllerbach taraftarları şampiyonanın ardından salonu bayram yerine çevirdiler. Orhan Önaldı-ha-ber.com-berlin
kollerlizleyici.jpg

*** Emlak Fuarı’na katıldılar

Emlak fuarına katıldılar

Uluslararası emlak fuarına üç de Türk şirketi katıldı

Berlin Hilton Oteli’nde yapılan „Uluslararası Emlak Fuar’ına İstanbul merkezli Novron, Antalya’dan Elmas- Projects ve Real Estate adlı şirketler de katıldı. Firma yetkilileri özellikle Antalya, Bodrum ve Alanya olmak üzere dış pazara çok sayıda projeler hazırladıklarını ve yurtdışı fuarlara katıldıklarını ifade ettiler. Antalya ve Alanya‘da villa tipi yapılara büyük rağbet olduğuna dikkat çeken şirket yetkilileri, fiyatların 29 bin Euro’dan başladığını ve Bodrum Yalıkavak’daki müstakil villaların 139 bin Euro’dan, 350 bin Euro’ya kadar yükseldiğini söylediler. Projelerinin yüzde doksan sekizlik bölümünün Benelüks ülkeleri, İngiltere ve Rusya’ya satıldığını dile getiren genç emlakçılar, inşaat alım-satım, yapım gibi bütün projelerini Almanya ve Hollanda üzerinden gerçekleştirmeyi tercih ettiklerini ifade ettiler.
Orhan Önaldı-ha-ber.com-berlin
emlakz.jpg
 

*** Türkiyem minikleri salon şampiyonu

Minikler, Neubrandenburg şampiyonu

tolunaytahsinintro.jpgBerlin Türkiyemspor 1997 doğumlu 1. E minikleri, Neubrandenburg’da düzenlenen beşli salon turunuvasında şampiyon oldu. Greifswalder FC, Schwerin, Neubrandenburg, Rostock ve Türkiyemspor kulüplerinden miniklerin katıldığı turunuvada sekiz maç oynayan Türkiyemspor 1. E minikleri sadece turnuva şampiyonu değil rakiplerine attığı toplam 29 gol ile gol krallığını da kimseye kaptırmadı. Turnuvada en iyi oyuncu kupasını Tolunay Perktaş alırken, rakip kalelere 8 gol atan Tahsin Çakmak ise turunuvanın  gol kralı olarak kupa oldu. 
Alman Futbol Federasyonu "DFB" Uyum Ödülü Mercedes Vito marka arabayla Berlin’e 200 kilometre uzaklıkta olan turnuvaya güle oynaya giden minikler, turnuvada oynadıkları başarılı futbol ve aldıkları kupalarla yine güle oynaya sevinç içinde Berlin’e döndüler. Neubrandenburg kulübü tarafından üç yıldır düzenlenen turnuvada Türkiyemspor şampiyon, Rostock ikinci ve Neubrandenburg da üçüncü oldular.

TÜRKİYEMSPOR 1. E: Abdül Kerim, Marwin, Tolunay, Cihan, Tolga, Metin, Tahsin, Ogün M. Sefa Doğanay-ha-ber.com-berlin
eminiklersampiyona.jpg